Soubor HD_Jéé bude mít od neděle v repertoáru Příšernou tetu

Soubor HD_Jéé bude mít od neděle v repertoáru Příšernou tetu

V neděli 15. března v 15 hodin nás čeká premiéra na Malé scéně. Nejnovějším počinem souboru HD_Jéé je česká premiéra dramatizace humoristické knížky britského autora Davida Walliamse Příšerná teta. Jde o první uvedení tohoto titulu na české scéně a současně je také první inscenací, kterou připravuje režisér Jiří Liška v nové funkci uměleckého šéfa souboru pro děti a mladé publikum HD_Jéé.

Knihy britského herce a scenáristy Davida Walliamse určené pro čtenáře mezi 8 a 12 lety, u nás vycházejí pravidelně v nakladatelství Argo s typickými ilustracemi Tonyho Rosse, výhradně v kvalitním překladu jeho dvorní překladatelky Veroniky Volhejnové.

Hororově laděná groteskní detektivka Příšerná teta přenese diváky na panství Saxby Hall, kde se dvanáctiletá Stella právě probírá z kómatu a zjišťuje, co se stalo s jejími rodiči. Stella se stává jedinou univerzální dědičkou veškerého rodinného majetku, o jehož získání ovšem usiluje Stellina příšerná teta Alberta, která se nezastaví před ničím… Ale Stella je rozhodnutá se bránit!

„Knížka má skvělé čtenářské recenze – je napínavá, zábavná, strašidelná, drsná i vtipná. Dramatizace Neala Fostera, který ji adaptoval pro svůj vlastní herecký soubor a sám si zahrál Tetu Albertu, převádí na jeviště velice věrně všechny dialogy, situace i celkovou atmosféru. Walliamsovy příběhy jsou plné černého humoru a groteskní nadsázky, s originálními postavami, které si musíte zamilovat. V případě Příšerné tety má navíc HD_Jéé pro všechny hlavní postavy naprosto ideální představitele! A od počátku jsme pátrali, se zřetelem na věkovou kategorii 10+, právě v tomto žánru (hororu, detektivky apod.).“ říká dramaturgyně Barbora Jandová.

Režisér Jiří Liška: „Jsem fanouškem černého humoru. Už v mládí jsem miloval filmy jako Addamsova rodina, Beetlejuice a vlastně obecně tvorbu Tima Burtona. Když se mi po dlouhém hledání dostala do rukou kniha Příšerná teta, bavila mě na ní typická Walliamsovská poťouchlost s patřičnou dávkou černého humoru. Tato kombinace byla samozřejmě zdrojem zábavy i při zkoušení, protože se na tom dá skvěle vyblbnout. V knize navíc vystupuje pouze pět postav, jako by přímo napsaných pro náš soubor. No a zajímavé bylo v neposlední řadě i téma dětí, které nikdo neposlouchá, nevěnuje jim pozornost a jejich činům nepřikládá žádnou váhu, protože jsou to ‚jenom děti s bujnou fantazií´. A to je samozřejmě špatně.“

V titulní roli Tety Alberty tedy uvidíte Martina Kollára, Stellu hraje Klára Křišťálová, Pavel Socha je Duchem jménem Saze, Martina Tomanová hraje Sovu Wagnera a Stanislav Gerstner starého sluhu Gibona.

Režisér Jiří Liška navrhl k inscenaci také kostýmy, autorkou scény je Klára Trubáková, výtvarnou inspirací pro celou výpravu se stala poetika Tima Burtona, seriálové Wednesday apod. Scénografie se musela také vypořádat se s tím, že ačkoliv bude mít Příšerná teta svou premiéru na Malé scéně, měla by „obstát“ a hrát se i na Velké scéně Horáckého divadla.

 

 

12. 3. 2026