|
Podle filmu společnosti Metro-Goldwyn-Mayer
se svolením Warner Bros. Theatre Venture, Onc.
Nahrávku vydala spolenost EMI.
Původní choreografie filmu: Gene Kelly a Stanley Done
Produkce po dohodě s Maurice Rosenfield, Lois F. Rosenfield a Cidy Pritzker, Inc.
Dílo je uváděno s laskavým svolením Music Theatre International (MIT)
Všechny potřebné notové materiály jsou rovněž dodány MTI,
421 West 54th Street, New York, NY 10019, www.MTIShows.com
Během představení je zakázáno pořizování video a audionahrávek.
scénář a divadelní úprava: Betty Comden a Adolph Grenn
texty písní: Nacio Herb Brown a Arthur Freed
překlad libreta: Vojen Drlík a Petr Novotný
překlad textů písní: František Zacharník
režie: Petr Palouš j.h.
výprava: Marta Roszkopfová j.h.
hudební nastudování: Lubomír Šrubař
choreografie: Martin Pacek j.h.
step: Zdeněk Pilecký j.h. a Kateřina Steinerová j.h.
dramaturg: Marie Procházková
asistent režie: Lucie Sobotková-Štorková
V představení je při projekci použita filmová montáž
Zdeňka Obůrky z firmy TAGA DESIGN.
Hudbu nahrál Plzeňský Big Band pod vedením Pavla Kantoříka.
|
|
osoby a obsazení
|
| Don Lockwood - |
Jakub Škrdla |
| Lina Lamontová - |
Tereza Otavová |
| Kathy Seldenová - |
Lenka Schreiberová |
| Cosmo Brown - |
Zdeněk Stejskal |
| R. F. Simpson - |
Zdeněk Dryšl |
| Roscoe Dexter - |
František Mitáš |
| Zelda Zandersová a Divačka - |
Vladimíra Čapková |
| Dora Baileyová - |
Lucie Sobotková-Štorková |
| Rod - |
Ondřej Šípek |
| Zvukař a Nepřítel 1 - |
Josef Stra |
1. asistent režiséra, Vyhazovač,
Fanoušek 3, Chodec 1 - |
Kryštof Čeřovský |
2. asistent režiséra, Zlosyn,
Dělník 1, Fanoušek 2, Chodec 2 - |
Lukáš Matěj |
3. asistent režiséra, Nepřítel,
Dělník 2, Fanoušek 1 - |
Jan Kovář |
Slečna Dinsmoreová,
Olga Mara, Jiná žena - |
Taťána Schottnerová |
Mary Margaret,
Dvorní dáma, Žena - |
Anna Bazgerová |
Strážník, Vlásenkář,
Muž na plátně - |
Josef Kundera |
Učitel výslovnosti,
Komorník, Muž - |
Milan Šindelář |
Dívka na rautu, Chodec 4,
Fanoušek 4 - |
Gabriela Schottnerová j.h. |
| Sbor - |
tančí členové Tanečního klubu
STREET BUSTERS JiIhlava |
představení řídí: Hana Blažková
text sleduje: Ivana Kučerová
|
